MMA Alumni forum

Информация о пользователе

Привет, Гость! Войдите или зарегистрируйтесь.


Вы здесь » MMA Alumni forum » Ежедневники » Снова умерло все до рассвета...


Снова умерло все до рассвета...

Сообщений 1 страница 9 из 9

1

где же вы друзья мои ))))))

слушал тут песню Толкуновой по радио.
и не мог долго понять, что за слова такие. Все дивился

...где швы мои весенние года...

думаю ни фига себе советские поэты задвигали метафоры...
жена подсказала тупому мне что эта песня поется так

Где ж вы, мои весенние года...

тоже было в детстве (источник всех непоняток - песня про День рождения крокодила Гены)

1) ...а вода по асфаль турикой
долго думал кто такая турика и кто такой асфаль

2) ...и бегут неуклюжи
много детей ломало головы - кто такие неуклюжи... и чем их едять...

если у вас есть такие непонятно - пишите ) мне интересно

0

2

Озвучил тут недавно кто-то:
В оригинале "тебе видней, у тебя ж#па то больше",
имелось ввиду "у тебя ж опыта больше" :)

0

3

Девочка знакомая рассказывала, что в детстве слышала: " Мы- дети колбасники..." ( в оригинале: " Мы- дети галактики...").
Краткая литературная форма:
Жена ( отрываясь от прочтения глянцевого журнала, мечтательно):
  - А ты мне не наливал ванну с шампанским...
Муж ( отрываясь от журнала футбол-хоккей):
   - В анус шампанским ?!

0

4

вспомнил еще одну песню из детства. Из трех мушкетеров...
Песня "Пора, пора, порадуемся"

Красавицу и Куку
Счастливому клинку

и из песни "Пуркуа Па"

Куклапа, куклапа,
Почему бы нет?

и оттуда же

0

5

В песне Высоцкого "Утренняя гимнастика" мне слышалось:
"Ширица растет, заболевание" - вот думал, что за ширица, которая растет.

0

6

подсказали тут
в той же песне Пуркуа па, дети не врубались, что такое Аладонь

в оригинале:
эфес о ладонь согреет...

0

7

краткая лит. форма:
Во время ген. прогона спектакля по сказке А.С. Пушкина " Сказка о царе Салтане" режиссер обрывает артиста и кричит:
- Сколько я могу повторять, что надо читать" Ядра- чистый изумруд" а не
" Я- дрочистый изумруд"!!! :lol:

0

8

краткая лит. форма:
Во время ген. прогона спектакля по сказке А.С. Пушкина " Сказка о царе Салтане" режиссер обрывает артиста и кричит:
- Сколько я могу повторять, что надо читать" Ядра- чистый изумруд" а не
" Я- дрочистый изумруд"!!! :lol:

Пацтол!  :D  :D  :D  :D

0

9

из той же серии, малая литформа ))))

Мама читает дочке на ночь сказку про кота и собаку, которые пошли на речку рыбачить: - Вот взяли они с котом удилище и пошли на речку... Девочка спрашивает: - Мама, а что такое "скотомудилище"?:))

и еще
Школа рабочей молодежи. Ставят 'Сказку о царе Салтане'.
Режиссер распекает нерадивого студента-актера:
'Иванов!!! Сколько раз тебе можно повторять?
Не я - дрочистый изумруд, а ядра - чистый изумруд!!'

Отредактировано Askar (2005-11-30 10:56:41)

0


Вы здесь » MMA Alumni forum » Ежедневники » Снова умерло все до рассвета...